Estil de funcionament oficial i empresarial

De vegades, després de llegir el següent contracte, es comprèn per què és habitual utilitzar persones especialment capacitades per treballar-hi. Això es deu a les característiques de l'estil de negoci formal de l' expressió , cosa que dificulta la comprensió. Però aquest estil de presentació té els seus avantatges, en cas contrari s'hauria abandonat fa molt temps.

Signes de l'estil de parla oficial-comercial

Per descomptat, per nosaltres, els principals indicadors de l'oficialitat del document són el segell de l'organització i la signatura del responsable, però quan es tracta d'un estil de parla, apareixen signes molt diferents.

1. Objectivitat, informaticitat i fiabilitat.
2. Absència de paraules que es poden interpretar de dues maneres.
3. Perfecció de la construcció de frases i documents des del punt de vista legal.
4. Les formulacions lacòniques, el desig de màxima brevetat, l'ús de frases complexes amb ús freqüent de sindicats complexos i substantius verbals.
5. Neutralitat de presentació, falta de coloració emocional, preferència per l'ordre de paraules directes, despreocupament gairebé total per a la individualització de l'estil.
6. L'ús de clixés de veu en la construcció de frases.
7. L'ús de frases estàndard en cas de descriure situacions típiques.
8. Presentació lògica, el seu caràcter narratiu.

Totes aquestes característiques de l'estil de negoci oficial-comercial ho fan el més tancat i estable entre tots els estils de llibres. El temps provoca els canvis en aquest llenguatge, però els punts principals (unitats fraseològiques, frases específiques i frases sintàctiques) no es modifiquen. En altres estils de parla, l'ús de segells ha estat considerat desavantatge, però en converses oficials només són benvinguts. En realitat, aquest modelatge del text en combinació amb la manca de coloració emocional i una gran quantitat d'enumeracions, que també constitueixen un signe d'estil oficial, fan que els documents siguin tan difícils de llegir i de percebre .

El propòsit de l'estil de negoci formal-empresarial

A primera vista, tot aquest estancament i conservadorisme lingüístic es van inventar per emfatitzar l'aïllament del negoci des d'altres àmbits de la vida. Com a resultat, la persona mitjana es fa malbé per tractar d'esbrinar totes les complexitats, i es veu obligat a pagar diners als especialistes.

D'una banda, és cert que diversos especialistes (experts en documentació, advocats, arxivers) són en part traductors d'un discurs oficial-negoci a una conversa comprensible per a gran part de la població. Però no busqueu les patilles tenaces de la conspiració mundial, perquè, d'altra banda, l'estil de negoci oficial-empresarial està dissenyat per minimitzar la probabilitat d'errors i simplificar el treball amb diversos tipus de documentació. En el discurs col·loquial, sovint fem servir expressions amb colors vius emocionals, estimem ambigüitats, sovint fem servir argo i no menysgem la ironia. Us podeu imaginar, per exemple, quin aspecte tindria el contracte de subministrament escrit en llenguatge col·loquial? Sobre l'observança de les dates de lliurament, la responsabilitat per la violació de l'acord i el compliment dels béns lliurats ordenat podria haver estat oblidat. És a dir, es crea un estil especial de presentació per als documents oficials per excloure la possibilitat de conjectures i diverses interpretacions de la informació en funció de l'educació de les persones que treballen amb ells. I per accelerar el treball amb documents de diversos tipus inventats estàndards de compilació. Tot està regulat des de la ubicació dels requisits fins a l'ordre d'escriptura de l'adreça en el sobre. Això us permet trobar ràpidament la informació que necessiteu sense revisar tot el document. Per exemple, un comptador que paga per llogar una habitació només està interessat en els termes de pagament, els detalls i la durada del contracte. Una estructura clara del document us permet accedir ràpidament a aquesta informació, en cas contrari, el temps de tramitació del contracte augmentaria considerablement.